The client Hailing from Spain, TOUS is a luxury jewellery and accessories brand with about 500 stores in 5 continents. This family business has been around since 1920 and prides itself in making affordable luxury jewellery. The brand sets itself apart with its famous icon – the TOUS bear. The project English version – http://tous.com/brand/gb/fall-winter-2015 […]
French content creation: Moving from France to London Services offered: French content creation French creative writing French proofreading The client MoveHub.com are international relocation experts. The website provides extensive information to prospective expatriates in their language about the life and culture of the country or city they are planning to move to. The project I […]
French SEO copywriting for the ‘Best Swiss Start-up of 2013’ Services offered: French creative writing French SEO copywriting French proof reading The client HouseTrip.com is a holiday rental booking site. Users can search and book self-catering accommodations in various holiday destinations. Launched in 2010, the site has 300,000+ listings in over 15,000 destinations worldwide. HouseTrip is a rising […]
Landing page city guides for HouseTrip.fr I was commissioned by a digital marketing agency to write 400+ short destination guides for the landing pages of HouseTrip.fr. This job lasted over a year and consisted in researching, writing and proofready website copy in French. This thrilling task also involved French creative writing and French SEO copywriting. […]
I was recently commissioned on a fashion transcreation project for an iconic fashion brand, Tommy Hilfiger. The job entailed translating product descriptions from English to French for their childrenswear range. Scroll down to take a peek at my translations.